Le créateur d'une appli de rencontres est accusé de s'en servir pour violer des femmes. L'expérience de Velasco en tant qu'inspecteur de l'unité spéciale est mise à l'épreuve.
La police scientifique prend en charge le cas d'une victime trouvée dans une maison hantée avec le corps repeint plusieurs fois pour ressembler à un mannequin. L'enquête s'avère difficile en raison du corps presque liquéfié.
Après que tous les invités assistant à une soirée de collecte de fonds très chic pour le département des sciences d'une université locale tombent malades, l'équipe des experts se prépare à enquêter.
La frustration de Catherine s'intensifie quand un suspect important dans la disparition de Grace est retrouvé assassiné. L'équipe met tout en œuvre pour découvrir qui a tué le suspect, en espérant que ça les mènera à Grace.
Barek et Logan enquêtent sur le meurtre de deux jeunes filles, qui semble lié à une infirmière adepte des rites vaudoux. Cette dernière semble avoir jeté un mauvais sort sur Logan.
