Shohreh Aghdashloo

Un nouveau candidat se présente pour le poste de chef, il s'agit d'un ancien professeur de Cristina avec lequel elle a eu une liaison. Rien ne va plus entre Callie et George quand se dernier apprend qu'elle est riche. Meredith organise un diner pour son père et sa femme.

Sherlock et Watson sont officiellement réintégrés à leurs postes de consultants pour la police de New York et leur première enquête concerne le meurtre de deux hommes qui semblent être jumeaux. Après inspection, il s’avère qu’ils sont en fait sosies l’un de l’autre et que leur mort aurait un rapport avec un logiciel de reconnaissance faciale très perfectionné. En parallèle, Sherlock, impatient de voir son père quitter la ville, accepte d’assister ce dernier dans un dossier épineux afin d’accélérer son départ.

Depuis son lit du service des soins intensifs, le docteur House soigne une grande artiste, hospitalisée suite à un malaise cardiaque survenu au cours d'une de ses performances. Comme le médecin, Afsoun Hamidi est une estropiée de la vie et semble avoir placé l'intellect au centre de tout. Elle souhaite faire de son séjour dans le service des diagnostics une nouvelle performance et a demandé à son assistant et ancien amant de tout filmer.

Un Marine est retrouvé mort dans un cargo. Gibbs et son équipe se rendent sur le navire pour chercher des indices sur le meurtre. À la place, ils découvrent une famille libanaise qui s'y était réfugiée.

Un musée engage Walter et son équipe pour améliorer son système de sécurité lors de l’exposition d’un tableau d’une valeur de 100 millions de dollars. Le tableau exposé se révèle être un faux, et l’équipe se met alors à la recherche du faussaire. Une étude plus approfondie de cette copie montre qu’elle n’a pas été réalisée à la main, mais à l’aide d’une machine. Scorpion mène l’enquête, mais les erreurs et les maladresses s’accumulent et aboutissent à l’explosion d’une voiture contenant le tableau original. Merrick, le directeur du Département de la Sécurité Intérieure leur ordonne alors tous de passer une évaluation psychologique pour prouver qu’ils ne sont pas instables mentalement.