Stephen Lobo

La section spéciale poursuit ses enquêtes, mais sans Peter, qui n'est pas censé exister dans cette version du monde. Pourtant, son image ressurgit par moments, apparaissent à Walter. Olivia enquête sur plusieurs meurtres oeuvre, a priori, du même tueur. Lincoln, dont le coéquipier a été victime de l'assassin, rencontre ainsi Olivia et toute l'équipe, et réussit à s'immiscer dans les investigations...

John Corben, le nouveau reporter du Daily planet, est renversé par un camion et se réveille avec un bras bionique et un coeur en kryptonite qui lui confèrent une force impressionante. Lois, de son côté, continue à faire d'étranges rêves. Chloé aide Clark à garder ses secrets, mais elle lui en veut toujours de ne pas avoir sauvé Jimmy. Lois fait pression sur Tess pour conserver son poste au journal.

Les jumeaux Zan et Jayna, grands fans du Flou, se font passer pour lui et combattent le crime à Metropolis. Cependant, leur maladresse provoque beaucoup de dégâts, ce qui détériore l'image du super-héros. Un politicien demande alors publiquement au Flou de se démasquer. Lois, troublée par le baiser qu'elle a échangé avec Clark, se persuade que Clark et le Flou ne sont qu'une seule et même personne.

Linda Lake revient à Metropolis et menace d'exposer le secret de Clark , sauf s'il promet de lui donner des informations exclusives. Refusant son chantage, Clark révèle son secret à Lois et lui demande d'écrire son histoire pour le Daily Planet.

Agressée par une bande de zombies, Tess, en se défendant, est mordue par l'un d'eux. Blessée, elle est hospitalisée. Lorsque Lois et Clark se rendent à son chevet, la jeune femme s'est transformée en l'un des leurs. Chloé et le docteur Hamilton découvrent que cette métamorphose est le fait d'un virus particulièrement contagieux. L'antidote ne peut être fabriquée qu'à partir du sang d'un kryptonien.