Tahmoh Penikett

Moira, la mère d'Oliver, manque de se faire tuer en pleine rue par un motard qui parvient à s'échapper. Paul Copani, l'homme avec qui elle discutait d'un contrat, meurt sur le coup. Oliver entreprend alors d'enquêter pour identifier le meurtrier et il découvre très vite que la cible n'était pas sa mère mais Paul, proche collaborateur de Frank Bertinelli, patron de la mafia.

Richard Castle et Kate Beckett ont passé la nuit ensemble. Kevin Ryan est seul à mener officiellement l'enquête sur Maddox.

Beckett accepte d'enquêter sur la mort d'un ancien soldat. Rapidement, elle parvient à faire parler les maigres indices recueillis et se lance alors sur les traces du coupable. Soudain, Beckett découvre qu'il pourrait s'agir de l'homme qui voulait l'assassiner.

L'équipe est en alerte depuis la disparition de JJ et tout porte à croire qu'elle a été enlevée. Le chef de section Mateo Cruz, avec lequel elle a travaillé au Département d'État pour une mission secrète, a, lui aussi, disparu.

Castiel capture l'un des anges de Metatron (GORDON WOOLVET) et appelle Sam et Dean à l’aide pour mener l'interrogatoire. Dean accepte avec un empressement remarqué par Sam. Pendant ce temps, Abaddon exige de Crowley son aide pour tuer les frères Winchester. Quand il refuse, elle révèle une monnaie d'échange pour le moins choquante. Par ailleurs, Castiel organise un rendez-vous avec Gadreel.

Dans le premier épisode de la neuvième saison, Dean est bouleversé d’entendre le médecin déclarer que Sam ne s’en sortira pas. Désespéré, il lance un avis général par prière interposée, s’adressant à tous les anges des environs pour leur demander d’aider son frère contre une faveur à demander plus tard. Mais de nombreux anges courroucés ne cherchent qu’à se venger. Ezekiel (vedette invitée TAHMOH PENIKETT) arrive le premier. Entretemps, Sam est confronté à des démons familiers dans sa lutte entre la vie et la mort, tandis que Castiel apprend à survivre sans ses pouvoirs.