Tiffany Martin

L'enquête de Jake concernant Lucas Wint (Ian Roberts), chef de file philanthrope, est stoppée par le Commissaire Podalski (James M. Connor). Plus que jamais déterminé à lever le voile sur cette affaire, Jake fait appel à Amy et au capitaine Holt réticent pour l'aider à rassembler des preuves, tout en risquant l'exclusion. Pendant ce temps, Charles est accablé par des problèmes prénuptiaux avec Vivian, et Gina sait exactement comment lui remonter le moral.

Tessa tente de convaincre Dalia et ses amies d'opter pour des costumes d'inspiration féministe pour Halloween. Ce faisant, elle attire sur elle l'attention de la sorcière de Chatswin. Déguisée en Barbie pour l'occasion, Dallas demande à George d'être son Ken, mais celui-ci rejette sa proposition. A court d'idées, George décide de se déguiser en Noah. Aussitôt, Noah l'imite et prend l'apparence de George...

Le jour du mariage du père de Charles avec la mère de Gina est arrivé, et toute l'équipe se voit confier une mission à remplir au cours de la cérémonie, mais Jake et Amy sont occupés à poursuivre un criminel et égarent une alliance.