Tina Majorino

Les docteurs de Seattle Grace sont confrontés aux conséquences de l'accident d'avion de la saison précédente. Tandis qu'ils tentent d'aller de l'avant, ils doivent apprendre à s'adapter aux changements, à surmonter leurs pertes et à avancer dans leurs relations et carrières.

Dans cet épisode flash-back, on revient sur les lieux de l'accident d'avion et on voit chaque médecin tenter de gérer le traumatisme et les blessures causés par l'accident. Et à Seattle Grace, tout le monde lutte pour retrouver un peu de normalité au milieu du chaos.

Alors que les médecins continuent avec leur procès, ils doivent confronter les réalités de leurs blessures. Bailey feinte pour qu'Arizona l'aide sur un cas pédiatrique, et Cristina essaie de retrouver une normalité dans son nouvel environnement.

Cristina et Owen tentent toujours de définir leur relation au milieu du procès en cours; Bailey se dispute avec Ben sur l'organisation de leur mariage. Pendant ce temps, Callie recruite Jackson pour l'aider à trouver une solution pour la main de Derek, mais il est préoccupé par une situation inattendue et choquante avec April.

Consciente de la possibilité que Derek ne puisse plus jamais opérer, Meredith cesse de lui parler de ses opérations. Richard fait appel au Dr Catherine Avery pour l'aider à faire une opération complexe; les choses sont de plus en plus torrides entre Jackson et April; et Arizona lutte pour accepter son sort, ce qui oblige Callie et Alex à faire face à leur sentiment de culpabilité.