Tip « T.I. » Harris

L'unité a repéré la présence d'un terroriste sur l'île, qui s'apprête à faire exploser une bombe lors d'un événement réunissant les forces armées du Pacifique au complet...

Nana, la mère de Sandy, invite toute la famille à Miami, mais Kristen refuse d'y aller. Seuls, Sandy, Ryan et Seth se rendent à la maison de retraite, où ils apprennent que Nana va se marier.

Marty, Jeannie et Doug ont rendez-vous avec Dre et Lukas pour jouer au golf mais surtout pour parler affaires. Le but de l'operation est de convaincre Lukas de quitter DollaHyde et Marty a un plan. Chez lui, Marty fait la connaissance de Chantelle, la tres jeune nouvelle petite amie de Jeremiah. Clyde renoue avec une vieille connaissance pour essayer de ramener un gros contrat a Marty pour qu'il le laisse a nouveau travailler avec lui. Doug doute toujours autant de vouloir un bebe avec Sarah.

Marty et Jeannie ont deux visions totalement differentes sur la maniere de resoudre la tentative de sabotage de Dolla Hyde, orchestree par Lukas. La relation entre Roscoe et Lex prend une tournure que Marty n'apprecie pas.

Jeannie demande de l'aide a une vieille amie, pour obtenir un gros contrat avec le Departement de la Justice. Ce qui va engendrer des frictions entre elle et Marty, concernant leur engagement aupres de Dolla Hyde. Clyde provoque un conflit entre Monica et Vincent, son nouveau client, tandis que Doug essaye de se rapprocher de Caitlin.