Val Avery

Paul Hanlon est le directeur de l'équipe de football des Los Angeles Rockets. Hanlon est le plus heureux des hommes, il fait un travail qu'il aime et qui lui rapporte gloire et fortune.

Columbo est ennuyé, car il ne sait comment traiter le problème. Son suspect se trouve être le préfet de police.

Menaces autour du ring.

Dolly Kincaid en a tellement assez de son père shérif, qu'elle s'enfuit avec son petit ami. Elle découvre plus tard qu'il est le chef de braqueurs de banque meurtriers, et lorsqu'ils enlèvent Hoss et Joe, elle reste avec lui.