Venus Ariel

Pride est obligée de suspendre Hannah de ses fonctions après avoir rompu le protocole à la suite d'une opération conjointe avec le FBI pour abattre un suprémaciste blanc. Pendant ce temps, Pride et Rita rendent visite à la mère de Pride qui souffre de la maladie d'Alzheimer.

Pride et son équipe se réunissent avec le journaliste, spécialiste du complot, Oliver Crane après l'assassinat de la source de son dernier récit de justicier. L'ancienne partenaire de Hannah, Liam Somers, la surprend à la Nouvelle-Orléans.

Lorsqu'un homme usurpant l'identité de LaSalle tente de libérer une jeune femme de prison, l'équipe enquête à la fois sur l'imposteur et sur le prisonnier. De plus, la fille de Pride lui rend une visite surprise.