Pour l'honneur
Une jeune infirmière, caporal à la base de Fort Runyon, est retrouvée morte dans la rue, la gorge tranchée. La police a reçu un appel d'urgence d'un homme à l'heure du crime, mais celui-ci a mystérieusement disparu. En menant l'enquête, Lisbon et Jane découvrent qu'il s'agit d'un soldat atteint de troubles de la mémoire, qui ne se rappelle plus ce qui s'est passé ce soir-là. Jane va l'aider à faire remonter ses souvenirs à la surface.