Will McLaughlin

Les employés du Cloud 9 se hâtent de terminer la reconstruction du magasin à temps pour sa grande réouverture. Glenn découvre quelque chose sur lui-même alors que Garrett évite Jonah. Mateo s'inquiète du message vocal qu'il a laissé à Jeff.

Lorsque les joueurs envahissent Cloud 9 pour la sortie d'un nouveau jeu vidéo, Jonah essaie d'aider Amy à se procurer une copie du jeu. Mateo aide Garrett à faire bonne impression sur l'un de ses héros.

Jeff quitte Cloud 9 pour travailler chez Target et Garrett fait croire à Glenn qu'il incite d'autres employés à l'accompagner. En retour, Glenn essaie de rameuter les employés de Target.

Amy et Dina se dirigent toutes deux vers l'hôpital pour accoucher, mais Amy a une expérience d'accouchement très différente après avoir découvert que son assurance maladie avait une couverture limitée.

Après l'acquisition de Cloud 9, Amy a du mal à contacter la nouvelle société mère du magasin. Sandra demande l'aide de Garrett et Dina pour tenir tête à Carol, et Glenn est aux prises avec une décision cruciale pour sa carrière.

Après que Cloud 9 a reçu une nouvelle barre de céréales, Amy et Jonah émettent des hypothèses sur les intentions cachées de Zephra. Pendant ce temps, Dina demande à Cheyenne de l'aider à combattre un escroc.