Une race de robots supérieurs oblige Helena et Tony à lui apprendre les émotions humaines.
Koenig et Helena font appel à la fille d'un souverain extraterrestre qui prévoit d'utiliser les Alphans comme combustible pour un ordinateur biologique.
En 1999, la Terre entrepose ses déchets nucléaires sur la Lune où est déjà installée la base lunaire "Alpha". Une explosion provoque une telle réaction en chaîne que la Lune quitte l'orbite terrestre puis le système solaire.
Koenig arrange un cessez-le-feu entre deux planètes quand Moonbase Alpha se trouve au milieu.
Suite à un accident d'Aigle, le Commandant Koenig tombe dans le coma. Le Dr. Russel ne parvient pas à l'en sortir mais elle ignore que Koenig est en parfaite santé. Son corps se trouve sur Alpha mais son esprit est sur la planète Zenno où Raan, un savant, l'étudie.
