Zoë Kravitz

Après avoir vu les photos, le bureau du procureur rompt les négociations avec Hank. Abby, qui l’avait pourtant prévenu, refuse d’assurer sa défense. Sasha doit renoncer à jouer dans le film. Eddie, quant-à lui, s’implique de plus en plus dans ce projet.

Après son accidentelle overdose, Hank retourne vivre chez son ex-femme Karen (Natasha McElhone) et sa fille Becca (Madeleine Martin). C’est le paradis. Mais Karen n’est attentionnée uniquement parce qu’elle croit à une tentative de suicide. Becca, elle, est dans la confidence et sait la vérité. Combien de temps la cachera-t-elle à sa mère pour couvrir son père ?

Marcy emmène Charlie aux urgences à cause d’un malencontreux accident. Le docteur en profite pour les informer que la vasectomie de Charlie a été mal faite. Alors qu’il était en chemin pour rejoindre Abby au restaurant, Hank tombe sur Mia (Madeline Zima) et sur l’actrice qui jouera son rôle dans le film à venir, Sasha Bingham. Ces dernières en profitent pour faire des photos compromettantes à l’insu de Hank.

Une réunion pour discuter du script du film de Hank se conclut par la mort d'un milliardaire dans une salle de bain. Marcy se demande si elle est enceinte.

Etant donné la tournure des évènements de la nuit précédente, Abby décide de ne plus être l’avocate de Hank une fois pour toute. Elle tente alors d’arranger les choses en lui présentant un des partenaires de son cabinet. Hank est irrité d’apprendre que Karen et Ben passent de plus en plus de temps ensemble. endant ce temps, Stu et Marcy demandent de l’aide à Charlie pour la rédaction d’un pitch d’émission.

Après sa dernière conférence avec Abby avant le jugement, Hank rentre à l’hôtel, pour découvrir justement qu’il venait d’en être chassé à cause d’un problème de facturation. Après une nuit passée dans sa voiture, Hank retourne chez Karen. Le week-end idéal en famille est interrompu par le rendez-vous de Karen avec Ben.