Bac Nord, ils parlent enfin

D'où est partie la rumeur ? Quel fut l'élément déclencheur de l'enquête ? Quelles étaient les véritables pratiques des policiers de la Bac Nord dans les quartiers ?

Comment les policiers ont-ils été placés sur écoute dans le plus grand secret ?

Comment l'affaire s'est-elle dégonflée ? Pourquoi les écoutes ont-elles été remises en cause ? Quelle trace l'affaire laisse-t-elle sur les hommes et les institutions concernés ?