À Hollywood, Shannon McLeod, agent nouvellement célibataire, tente de vendre la maison de son ex-fiancé sans ruiner leur relation. À Malibu, le nouvel agent Madison Hildebrand tente d'obtenir le meilleur prix pour une propriété de rêve en ruines.

À Malibu, Lydia Simon doit organiser un mariage et vendre un appartement au prix fort. À Hollywood, les super agents mariés Dia et Ray ont du mal à faire face à une divorcée désespérée qui doit vendre la maison qu'elle adore.

À Hollywood, Ray et Dia travaillent avec un propriétaire qui quitte le pays en raison de ses opinions politiques. À Malibu, le beau parleur Scotty Brown tente d'obtenir le meilleur prix pour une vendeuse mondaine.

À Malibu, Chris Cortazzo veut obtenir le maximum d'argent pour sa maison de vacances. Madison Hildebrand, pense avoir les clients parfaits. À Hollywood, Michael Wegmann tente de négocier avec un vendeur réticent.

À Hollywood, le nouvel agent Chase Campen tente de conclure une importante transaction immobilière, mais l'acheteur se montre intransigeant. À Malibu, l'agent Scotty Brown remporte un pari et décroche une nouvelle transaction immobilière.

À Hollywood, Dia et Ray s'occupent de vendre la maison familiale d'une fille qui veut passer à autre chose. À Malibu, Carol Bird tente de vendre un domaine équestre et un studio d'enregistrement pour un violoniste de renommée mondiale.