Intruders

Le mystère commence lorsqu'Amy disparait lors d'un déplacement professionnel à Seattle. Son mari, Jack Whelan, décide de se rendre sur place afin de la retrouver, mais il est confronté à de nouvelles questions sans réponses sur ce qui s'est passé. C'est alors qu'un ancien ami de Jack lui rend visite pour demander son aide.

Affolée par la disparition de sa fille, la mère de Madison alerte la police tandis que son père accourt. Réconciliés dans le drame, ils voient arriver un curieux agent du FBI qui leur pose d'étranges questions sur leur fille.

Madison est toujours en fuite. Karen la prend dans sa voiture pour l’emmener à Seattle, mais prise de remords, elle profite de l’assoupissement de Madison pour lui dérober la carte du 9 et appeler Shepherd depuis une aire d’autoroute. Arrivera-t-il à temps ?

Madison se retrouve à Seattle. Elle souhaiterait rentrer chez elle, mais Marcus l’en empêche. Il cherche l’immeuble qui figure dans son livre. Pour cela, il tente de passer par Todd Crane. Ce dernier comprend que la petite fille qui se tient devant lui n'est pas la personne qu'il croit.

Jack Whelan est sous le choc après avoir vu les actes de Shepherd. Il répond aux questions de Blanchard, le policier qui a enquêté sur les crimes de Marcus Fox neuf ans plus tôt. Au même moment, Shepherd a une conversation tendue avec Frank, qui lui reproche son manque de discrétion et le soupçonne d'avoir fait revenir Marcus Fox.

Shepherd insiste pour être chargé de la mission secrète confiée à Franck. Il se rend dans un restaurant asiatique et prend contact avec le serveur, un certain Peter Nui. Il s’agit en réalité de Bix, que Rose veut ramener à la vie sans attendre le délai imparti.