Le lac Baïkal contient plus d'eau que tous les autres lacs de la planète réunis et abrite une biodiversité unique : certaines espèces sont des fossiles vivants.

Endormis en apparence, les lacs cachent une vie secrète, et obéissent à des cycles naturels. Dans cet épisode : le Tonlé Sap est un lac situé au Cambodge, très cher à la population locale. En effet, il possède un des écosystèmes les plus riches au monde et une réserve considérable pour la pêche.

Endormis en apparence, les lacs cachent une vie secrète, et obéissent à des cycles naturels. Dans ce volet, découverte du lac Nasser, un impressionnant lac artificiel situé au coeur du désert égyptien et qui possède un écosystème remarquable.

Endormis en apparence, les lacs obéissent à des cycles naturels qui gouvernent la vie sauvage. Dans ce volet : le Grand Lac Salé, situé aux États-Unis. Trop salin pour les poissons, ce site exceptionnel est devenu un refuge très prisé pour de nombreuses espèces d'oiseaux...

Endormis en apparence, les lacs cachent une vie secrète, et obéissent à des cycles naturels. Dernier épisode de cette sublime série : au Brésil, se trouve le parc national des Lençóis Maranhenses, un lieu insolite et d'une grande beauté dans lequel s’alternent des rangées de dunes de sable blanc et des petits lagons d’eau douce.