Lassie

Zoe, Lassie et Harvey s'attaquent à un petit oiseau qu'ils ont relâché dans la nature, malgré les avertissements de Graham.

Zoé et son père découvrent que des braconniers sont actifs dans le parc. Ils libèrent un ourson qui a été capturé et le ramènent chez lui. Mais les braconniers capturent à nouveau le petit.

Zoé et Harvey font un voyage à Beaver Bay. Mais soudain, ils découvrent que des chercheurs d'or détruisent la nature. Sans hésitation, les enfants se mettent en travers de leur chemin.

Zoe, Harvey et Lassie entament une recherche dangereuse dans la forêt. La tante de Zoé s'est écrasée dans les montagnes.

Zoé et Erwin trouvent chez Mme Lee une boîte contenant une carte au trésor. Il a été réalisé par le légendaire Ben Montana, que Mme Lee connaissait depuis de nombreuses années.

Zoé et Erwin sont partis tôt pour voir les élans en migration, mais lorsqu'ils atteignent la montagne, la foudre frappe un arbre sec et un feu de forêt se déclenche.