Les pérégrinations d'Archibald

Le poulet Archibald part en haute mer pour aider des tortues en voie de disparition. De son côté, Archibald vole à la rescousse des citoyens de Crackville, frappés par une série de vols.

Après l'avoir cassé sans le faire exprès, Archibald se cache dans le robot de Loïs avant un concours. Ensuite, un boomerang perdu mène à la rencontre d'une chanteuse, Madame la Baronne.

Comme il a oublié de poster des invitations cruciales pour la fête de sa soeur, Archibald se décarcasse pour éviter un désastre et trouver une solution. Aveuglé, Archibald utilise ses autres sens pour se débrouiller.

Archibald, ses frères et sa soeur cherchent un moyen de sortir du canyon où ils sont coincés. Ensuite, Archibald prouve qu'il en connaît un rayon en matière de vélo, ce que personne ne soupçonnait.

Archibald retourne la maison à la recherche d'une pièce de puzzle disparue. Ensuite, Archibald se rend dans une maison effrayante pour y livrer un colis.

Choisi pour l'échange inter-habitants de Val Sabot, Archibald part à la montagne. Ensuite, le poulet Archibald trouve une utilisation pratique à l'invention farfelue de son copain.