Deux jours avant le départ du Tour de France, Hannah prépare son équipe de cuisine pour la compétition. Pendant ce temps, le directeur sportif d'Orica-Scott, Matthew White, fait prêter serment à ses coureurs.
L'équipe est confrontée à de grands défis lorsqu'une mort tragique survient dans la famille de l'équipe. Hannah et son équipe veulent préparer un repas qui va à la fois alimenter la victoire et remonter le moral des troupes.
En raison d'accidents brutaux, les concurrents les plus importants sont éliminés et les coureurs doivent lutter contre une fatigue croissante. Pendant ce temps, Hannah et son équipe préparent un dîner spectaculaire pour les athlètes fatigués.
Vers le milieu de la tournée, l'équipe Orica-Scott doit se frayer un chemin à travers des montagnes escarpées. En raison des vents violents et des chutes importantes, cette étape commence de façon cahoteuse.
Les cyclistes se fraient un chemin à travers les étapes du Tour et doivent s'affirmer face à la concurrence qui s'approche. La nutrition des athlètes est également adaptée à cela et Hannah se procure ses ingrédients dans une ferme biodynamique.
La dernière ligne droite s'approche et tout le monde se prépare pour la finale décisive de la tournée. Hannah et son équipe prépareront du thon pour le traditionnel dîner de clôture et Matt White motive son équipe pour les compétitions finales.
Hannah Grant
Interprétation
Production
Christof Bove
