After discovering an outbreak of a rare and deadly disease, Drs. Lola Spratt and Owen Maestro team up with a secret unit of the CDC to investigate.
In Berlin, Owen and Lola meet a subversive ally named the Goldfinch and pursue a suspect who's not what he seems.
Owen and Lola follow a lead to Italy before making a getaway to Africa, hot on the trail of the virus' creator.
After wading into the world of water parks, Owen and Lola head to a swinging retirement community.
A new threat takes Owen and Lola to Latvia in search of a man named Nikolai; back in Los Angeles, Dr. Cat's talent show demands more skill than she realized.
A visit to Owen's former mentor in Shanghai leaves him and Lola a bit trigger-happy; the pursuit of a new lead reveals a betrayal.
Copyright © 2021
Tous droits réservés.
Conditions générales des services Internet
Apple TV et Confidentialité
Avertissement concernant les cookies