Workaholics

Adam, Blake et Anders apprennent qu'ils doivent passer un test antidrogue et se rappelent avoir fumé un joint le matin même dans la voiture. Ils cherchent un moyen de contourner ce problème...

Adam rencontre son troisième amour à une fête. Les mecs lui mentent en lui disant qu'ils ont des tickets pour un match de basket complet. Il tente d'obtenir les tickets d'un collègue.

Anders, Adam et Blake partent camper au bureau une nuit. Ils portent des T-shirts créés pour l'occasion. Ils rencontrent des cambrioleurs, alors qu'ils viennent de prendre des champis.

Alice suggère qu'une promotion va être attribuée au bureau. Anders, Adam et Blake pensent tous la mériter. Ils entrent en compétition.

Les trois compères entraînent le frère de leur patron, Bradley, dans une virée en ville. Après une soirée arrosée, alors qu'ils sont en route pour retrouver la maison et se reposer, ils arrivent au niveau d'un barrage de police. Pour éviter le contrôle, Adam, Blake et Ders abandonnent leur véhicule, laissant Bradley dans le coffre...

Les garçons se mettent en grève lorsqu'Alice refuse de leur octroyer des congés pour Noël. Leur boss leur suggère, par la même occasion, de remballer leurs décorations...