En quête d'argent pour assister à un concert privé de Lil Wayne, Abbi et Ilana parcourent New York. L'ambiance devient louche, mais les filles se concentrent sur leur objectif.
Les filles veulent grandir ! Abbi veut acheter sa propre herbe, comme une grande, et Ilana déclare enfin ses impôts seule. Les filles sont complètement défoncées.
Ilana veut se faire un extra avec une mission en intérim. Abbi réceptionne le colis de son voisin mais manque la livraison. Elle décide de le récupérer coûte que coûte.
Des suites de la désinsectisation de l'appartement d'Abbi et de la perte des clés d'Ilana, les filles doivent survivre dans la rue, le jour du premier vernissage d'Abbi.
Abbi se rend compte qu'elle est trop gentille et décide de se rebeller avec l'aide d'Ilana. Lors d'une soirée huppée, elles rencontrent deux DJ's, mais la situation dérape.
Après avoir essayé de trouver des mecs sur Facebook, Abbi et Ilana décident d'en rencontrer "dans la vraie vie". Abbi rencontre l'homme de ses rêves, mais perd son téléphone. Ilana rencontre le sien, mais n'aime pas son hobby.
Abbi Jacobson
Abbi Abrams
Ilana Glazer
Ilana Wexler
Hannibal Buress
Lincoln Rice
Arturo Castro
Jaime Castro
John Gemberling
Matt Bevers