Malin Åkerman

Ted sort avec une fille jolie et intelligente, mais est persuadé qu'elle cache quelque chose. En allant au cinéma avec elle, il voit The Wedding Bride un film écrit par Tony (l'homme qui a fait échouer le mariage de Ted et Stella) où celui-ci s'est donné le beau rôle en caricaturant les travers de Ted. Lily est exaspérée par le comportement de Marshall, qui en voulant aider tout le monde, finit par aider des voleurs.

Vince augmente son prix pour 'Aquaman 2' et Ari doit demander une faveur au studio. Mais Vince n'acceptera pas l'offre du studio tant qu'Ari n'obtiendra pas un job à Drama, ce qui n'est pas une tâche facile. Pendant ce temps, la copine d'Éric et sa meilleure amie lui font une offre qu'il ne peut pas refuser, même s'il y a des règles à respecter.

Après sa partie à trois, Éric tombe amoureux de la mauvaise fille. Ari et Terrance trouvent un accord sur l'agence. Vince accepte d'être vendu aux enchères lors de la soirée de bienfaisance de Sloan.

Sydney et Nigel se rendent en Ecosse à la recherche d'une nouvelle relique : des anneaux entrelacés. Ces anneaux datent du 15e siècle et appartenaient autrefois à un couple d'amoureux. La légende raconte que quiconque portera ces anneaux trouvera le bonheur éternel. Leur employeur possède un des deux anneaux et souhaiterait savoir si la légende est juste.

Alors qu’elle prépare des séquences pour un épisode pilote de télé-réalité qu’elle espère vendre à la chaîne Bravo, Valerie Cherish apprend que son ennemi juré, Paulie G., travaille sur une série pour HBO basée sur les tribulations d’un scénariste de sitcom face à une actrice vieillissante et névrosée, une rousse nommée Mallory Church. C’est une Valerie écumante de rage qui, après avoir rencontré à l’improviste Andy Cohen qui déjeunait au Château Marmont, force les portes de HBO et les menace de poursuites en justice s’ils ne renoncent pas à leur projet.