Poulets grillés
Suite à une erreur professionnelle, la commandante Anne Capestan est mise à la tête de la 4e brigrade, connue pour être composée des éléments problématiques de la police. C'est avec eux qu'elle va devoir mener l'enquête la plus importante du moment.