Poupée russe

Le soir de ses 36 ans, Nadia connaît une fin tragique... avant de se réveiller à la fête d'anniversaire que ses amis lui ont organisée pour ses 36 ans. Et ce scénario ne fait que de se répéter.

Déroutée et encore nauséeuse de la veille, Nadia tente de recoller les pièces du puzzle et de se remémorer la soirée d'hier, en suivant Wardog, le dealer de joints israéliens.

Nadia continue de suivre les indices et sa quête la mène à une école juive, elle demande à John de l'aider. En cherchant Oatmeal, Nadia se lie d'amitié avec une personne sans-abri.

Toujours aussi méticuleux, Alan s'apprête à retrouver sa petite amie lors d'un rendez-vous galant. Pendant ce temps, Nadia reste sous le choc de ses dernières découvertes concernant sa situation.

Perturbé par les nouveautés dans sa routine, Alan débarque à l'anniversaire de Nadia, alors que la jeune femme fait tous les efforts du monde pour se racheter auprès de John. Alan défie Mike.

Quelque chose semble relier étrangement Nadia et Alan. Les deux décident d'enquêter mais Alan ne se souvient pas de sa première mort. Nadia le suit toute la soirée pour savoir s'il y a une solution au puzzle.