Ruben & Cie

Ruben et sa famille doivent travailler en équipe et construire un pont solide pour rejoindre Bricoville, tout en évitant les pièges redoutables de Maître Rapido.

L'équipe va construire un grand magasin de vélo pour la fête du vélo, mais Rapido Presto le fait avant eux. L'équipe construit une super baignoire qui donnera envie à Molly de prendre son bain.

Le vent retarde le chantier du magasin de glaces, mais Ruben, Mix, Benji et Charlie sont sur le coup. Ruben et Charlie aident Mme Greatway qui n'arrive pas à se concentrer à cause d'un couinement.

L'aire de jeu de Rapido Presto est dangereuse. L'équipe doit en construire une nouvelle avec d'anciens matériaux. Le toit de la mairie risque de s'effondrer et menace le Grand Chili de Mme Greatway.

L'équipe construit une station de lavage pour nettoyer la moto de Mme Greatway avant la course. C'est la fête de Papi Gravier, mais un chantier urgent chamboule les plans de la petite famille.

L'équipe construit un skatepark pour Tata, mais le chantier ne se déroule pas comme prévu. L'équipe doit creuser un tunnel avant le concert de Sierra Superstar, la chanteuse préférée de Charlie.