Shoko, collégienne, n'a pas de nouvelles de sa soeur aînée, Kyoko, depuis cinq ans. Soudainement, Shoko est assaillie par des Dryades, femmes de main de la maléfique Déesse Eris.

Toujours choquée par l'enlèvement de sa soeur, Shoko apprend que les servantes d'Athéna sont autorisées à devenir des Chevaliers sous certaines conditions. Elle décide alors de devenir une guerrière afin de sauver sa soeur.

Alors que Shoko débute son entraînement, elle doit maîtriser son cosmos afin de revêtir l'armure de sa soeur. Les Dryades d'Éris s'en prennent directement à Athéna, et Mii fera tout ce qui est en son pouvoir pour la défendre.

Arrivée au repaire d'Éris, Shoko est plus que jamais décidée à sauver sa soeur Kyoko ! Les ennemis qui se dressent face à elle sont de taille ! Heureusement, Milo, le Chevalier d'Or du Scorpion arrive et poursuit le même but qu'elle.

Le cosmos de Kyoko s'est éteint dans le sanctuaire d'Eris. Saori est troublée car elle n'a pas pu la sauver. De son côté, Shoko, blessée au combat, n'accepte pas les adieux de Saori. Elle laisse tomber le pendentif que sa sœur lui avait donné.

Suspectée de rébellion envers le sanctuaire par Katya, Saori est attaquée par cette dernière. Shoko se bat aux côtés de Xiao-ling, mais le combat est terrible et Aphrodite finit par enlever Saori.