Les deux tortues marines Sammy et Ray coulent des jours heureux sur le récif. C’est au tour de leurs petits enfants, Ricky et Ella, de connaître la vie au grand large !
ÉPISODE 1
Episode 1
Ricky s'enthousiasme pour les exploits très romancés que raconte Prof Lulu durant ses cours. Tandis qu'il se rêve en aventurier, Strass le met au défi : celui d'entre eux qui ramènera une dent de requin sera le plus courageux... de tout l'océan !
ÉPISODE 2
Episode 2
Bavass est amoureux d'Ella et jaloux de Ricky, toujours flanqué avec elle ! Bavass décide de se débarrasser de ce gêneur en lui tendant un piège... Mais tandis qu'il pensait pouvoir enfin passer un moment tranquille avec Ella, celle-ci, inquiète, part à la recherche de Ricky !
ÉPISODE 3
Episode 3
Albert le requin et Alpha, son poisson pilote, se disputent sans cesse. Quand ce dernier décide de plier bagage, Ricky et Ella prennent sa place. Cependant, la mauvaise humeur d'Albert pourrait avoir raison de leur enthousiasme.
ÉPISODE 4
Episode 4
Ricky a soif d'aventures ; il rêve de partir loin du récif et d'affronter des prédateurs incroyables. Mais personne ne le prend au sérieux, il est encore trop petit ! Vexé, Ricky quitte alors le récif, bien décidé à prouver aux autres qu'ils ont tort...
ÉPISODE 5
Episode 5
Une créature terrifiante et inconnue attaque le récif. Seul Big Boss, accompagné de ses murènes, réussit à la faire fuir. Face à des habitants effrayés, et malgré les réticences de Sammy, Big Boss obtient de devenir le chef du récif...
ÉPISODE 6
Prise au piège
Le père de Pipo est malvoyant. Ricky et Ella l'accompagnent jusqu'à la cabane des humains, sur l'île, pour trouver une loupe. Mais Ella joue de malchance...
Jeremy Zag
Ben Stassen
