Frank leaves prison as a new father; he hopes to move on with his life, but Patricia worries about the safety of her daughter; Sara gets some new information.

Frank's conscience torments him; Sara questions Frank's decision to look where he shouldn't be looking, worrying about what she'll do next.

Frank receives a warning from Svend-Erik, understanding that Thomas Waldman will do anything to find out what happened to Therese.

Frank finds himself pulled into the mess he created and finds an ally in Svend-Erik; Sara is put in a difficult position; Waldman and Ayalas' feud reaches its tipping point.

Frank follows a lead that takes him to his parents' murder; Sara tries to get everything back to normal for her son and asks Frank to leave the investigation.

When Rex Bagger goes on trial, Frank gets the opportunity to interrogate someone who knew his father; Waldman feels the walls closing in; Sara goes behind Frank's back.