Après avoir assisté à la fin du monde, George remonte le temps pour sauver la femme qu'il aime. Le jeune homme est aussitôt recruté par une organisation qui exploite ce pouvoir afin de prévenir les catastrophes mondiales.
ÉPISODE 1
Episode 1
Lorsque George ne cesse de revivre les mêmes semaines, il se voit offrir une opportunité qui va changer sa vie à jamais.
ÉPISODE 2
Episode 2
George est désemparé après qu'un étrange accident a blessé un de ses proches. Cependant, il découvre rapidement les dangers de remonter le temps à volonté.
ÉPISODE 3
Episode 3
Suite à une perte personnelle, George décide d'arrêter de faire son deuil et de passer à l'action. Si ses collègues du Projet Lazarus ne l'aident pas, George devra trouver du soutien ailleurs, même parmi ses ennemis.
ÉPISODE 4
Episode 4
George met son plan à exécution, sans savoir qu'un agent de Lazarus est sur ses talons, et est prêt à tout pour l'arrêter.
ÉPISODE 5
Episode 5
Alors que George tente désespérément de brouiller les pistes, ses actions obligent Archie à remettre en question sa foi dans le Projet Lazare.
ÉPISODE 6
Episode 6
Alors que le plan de George est sur le point d'être exécuté, il est confronté à une décision qui va tout changer. Il se demande si sa mission n'aurait pas été une erreur catastrophique.
Caroline Quentin
Tom Burke
Rudi Dharmalingam
Joe Barton
Johnny Capps
Marco Kreuzpaintner
Julian Murphy
