Après un casse, une équipe de voleurs se sépare. Alors que chacun essaye de mener une vie rangée, un meurtrier se met à leur poursuite. Joe est l'un d'eux. Pour protéger sa famille, il décide de trouver celui qui en a après son ancienne bande.
ÉPISODE 1
Changement d'affectation
Joe Petrus, un père de famille, vit le rêve américain avec son fiancé et ses beaux-enfants. Cependant, à l'insu de sa famille, Joe a été impliqué il y a trois ans dans un crime mystérieux, et son passé est sur le point de le rattraper.
ÉPISODE 2
Rattrapé par le passé
Joe prend les choses en main, mais se rend compte que quelqu'un le suit. Trois ans plus tôt, à Londres, le gang a volé les plans d'une chambre forte et l'arrivée d'un nouveau membre à la violence extrême a provoqué une onde de choc au sein du groupe.
ÉPISODE 3
Pflegedienstleitung
Spécialiste vit sa nouvelle vie dans une région sauvage isolée, mais elle reçoit une visite inattendue. Joe enfreint le protocole, contacte un membre de la bande et se lance dans une mission pour neutraliser la menace qui se profile à l'horizon.
ÉPISODE 4
Retrouvailles
À Londres, Joe, Spécialiste et Officier tentent de comprendre qui veut les tuer et pourquoi, mais Spécialiste disparaît. Joe et Officier se rendent en France dans l'espoir de trouver Youssef et Azar avant que le Tueur ne le fasse.
ÉPISODE 5
Parlons-nous franchement
Il y a trois ans, le casse a capoté et les coupables se sont enfuis. De nos jours, Joe et Officier retrouvent Youssef et Azar dans un village français isolé. Le Tueur assiège leur cachette et ses motivations deviennent plus claires.
ÉPISODE 6
Vengeance
Jules et les enfants sont en danger alors que des tueurs pénètrent dans la maison. À Londres, une nouvelle révélation choque la bande. Les actes d'Azar mettent l'équipe en danger lorsqu'un piège tendu au Tueur prend une vilaine tournure.
Nathan Stewart-Jarrett
Gemma Arterton
Suzy Eddie Izzard
Kirby
Niamh Algar
Kamel El Basha
Tara Abboud
Ned Dennehy
Kevin Vidal
Morenike Williams
Marc Canham
