Un juge à la retraite convoque deux richissimes playboys dans un hôtel de Monte Carlo. Lord Brett Sinclair est un aristocrate anglais distingué tandis que Danny Wilde est un fougueux homme d'affaires américain. Le juge Fulton leur propose de s'associer pour combattre le crime. La première mission de l'improbable duo consiste à retrouver Maria Lorenzo, une hôtesse de l'air dont le frère est supposé avoir été tué deux ans plus tôt.

Brett et Danny sont à Cannes pour assister au Festival. Au cours d'une promenade sur la Croisette, ils tombent par hasard sur un ami d'enfance de Danny. Brett et le juge Fulton sont persuadés que ce dernier, Angie, est un tueur à gages mais Danny refuse de les croire.

En vacances à Brighton, Brett et Danny vont jouer au Casino, un formidable terrain de jeu pour les richissimes dandys. La chance semble sourire à Danny qui gagne une fortune à la roulette. Ce dernier ignore que c'est un piège mis au point par des agents russes.

Greensleeves est le nom d'une propriété de la famille de Brett. Il s'agit d'un vieux manoir laissé à l'abandon. Mais Brett se rend compte que quelqu'un l'a complètement rénové et a demandé à un agent artistique de trouver un acteur qui lui ressemble.

Brett a une conception très royale du camping, tandis que Danny préfère vivre à la dure. Alors, pendant que Brett digère son petit déjeuner anglais, Danny entreprend d'aller pêcher le sien… et c'est une montagne d'ennuis qui mord à l'hameçon.

Danny a toujours eu un faible pour les beaux ramages. Alors, quand il croise la route d'une belle oiselle qui s'avère être une ancienne nazie et qui a entrepris de blanchir le nom de son père, il fait voler quelques plumes. Surtout quand une statuette d'oiseau vient épaissir le mystère.