Les filles découvrent que Fred leur cache sa relation avec Emma, qui doit repartir au Canada.
Les trois mères veulent rencontrer Emma lors d'un brunch mais elles ont choisi le pire week-end.
L'arrivée d'Axel interroge la tribu plus ou moins tendue sur la notion de vie privée.
Fred est malade : ce week-end, Emma doit s'occuper toute seule de Vic, Clara et Romy.
Lors de la fête des voisins, des secrets sont dévoilés et Emma rencontre son jury de thèse.
La famille participe à une brocante le dimanche et doit se séparer de certaines choses.
Eric Judor
Fred
Daphnée Côté-Hallé
Emmanuelle
Annelise Hesme
Laurence
Jeanne Bournaud
Marie-Ange
Anabel Lopez
Helena
