S3, E6: At a storied coliseum that is scheduled for demolition, a sniper takes up a position, shooting at anything that moves in the centre rink; and Sam must wrestle with his own demons while attempting to talk the suspect down.