S4, E20: Garibaldi tries to save himself some money by doing some unofficial police work for a guy whose car he rear-ended, and Belker is left exposed by operatives from another agency on his latest undercover mission.