After luring Albuquerque police to his location, a man with an AK-47 ambushes the officers and leads them on a city-wide chase in a stolen cop car; in Oklahoma, officers find themselves cornered by a wanted felon.