凌晨3點 - 凌晨4點

第 1 季：第 4 集: 當Jack被說服放下反恐局的指揮權後，其中一位隊員Tony致電George Mason，他來到後便封鎖反恐局。Jack在副手Nina協助下悄悄逃離，並前往匙卡上的地址。到達後Jack與一位槍手正面交峰，槍手暗示Kimberly的失蹤只是一個更大的計劃一部分。與此同時，兩名男子把Kimberly交一個名叫Ira Gaines的人。