凌晨2點到凌晨3點
第 5 季：第 20 集: 國土安全部的高層領導郗嘉倫和麥爾斯應對新的情況發展。反恐局前指揮官布秉耀跟分析師高蓮合作協助包智傑。這漫長的一天進入了深夜，身在總統度假屋的第一夫人的情緒攀升到新高。
資料
- 發行日期
- 2006年
- 播放時間
- 41 分鐘
- 出品地區
- 美國
- © 2006 Fox and its related entities. All rights reserved.
語言
- 原音訊
- 英文、英文（英國）
- 音訊
-
英文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、日文 (Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
簡體中文 、繁體中文 、丹麥文 、匈牙利文 、土耳其文 、希臘文 、德文 (總是顯示)、挪威文 、捷克文 、日文 、法文（法國） (總是顯示)、波蘭文 、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 (總是顯示)、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） (總是顯示)、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） (總是顯示)、西班牙文（西班牙） 、韓文