亡命速遞

在蒙大拿州，馱馬送貨人安迪和查克接到了一位糖尿病患者朋友的求救電話，他被困在荒野中，沒有醫療用品。在愛達荷州，噴水推進船駕駛布萊斯同意將隱居者比爾格拉瑟帶入地獄峽谷的中心地帶，然後幫助開始恢復歷史悠久的希普溪牧場。而在阿拉斯加，羅伯金凱德把一個淘金者運送到荒野，但沉重的設備迫使他少帶汽油。

叢林飛行員羅伯金凱德回應了朋友瑞奇的救援電話，後者在阿尼亞克河上擱淺了。在蒙大拿州的偏遠地區，安迪布里藍與查克艾倫頂著狂風去送貨，卻發現隱居者不在他通常的露營地點。在愛達荷州，噴水推進船駕駛布萊斯巴恩斯試圖通過為他的船定製一個木製平台來恢復一架擱淺的直升機。