本集節目中，佛萊迪和璜來到內華達州的蛇山山脈，幫助陷入困境的礦工麥克和威爾。

佛萊迪和璜在前往下一場救援任務前，順路去幫忙布萊斯和海蒂做些快速的小改造。

佛萊迪和璜前往愛達荷州，嘗試幫助三名年輕礦工轉虧為盈，尤其是三個家庭的所有希望都寄託在這項採礦作業上。

為了實現三代一起採金的夢想，奈伯格家族請佛萊迪和璜到天候變化莫測的阿拉斯加幫他們一把。