S1, E9: Carver refuses to be hospitalised and continues with the investigation, despite warnings it could cause his death. Renee learns of Carver's collapse, and Carver contacts Raymond in a desperate attempt to solve the case. Owen blackmails Carver into giving him an exclusive or he will publicly reveal Carver's health problems.