Saku Otonomiya is starting out at a new school and Hinata, tries to make the transfer a bit easier.

Saku, Sosuke, and Uta go to the beach with the Archaeology Club; Kai challenges Saku to a curry cook-off.

After finding out that Saku went on an outing with the Archaeology Club, Hinata and Satsuma try to recruit Saku into the Singing Club.

Sosuke and Uta try to help Saku find the white shadows in order to try to cure Nozomi's illness.

Minori invites Chiguma to play an online game that lets them be cat avatars.

Saku, Sosuke, and Uta try to figure out a way to make money so Saku can go on the school trip with them.