S2, E11: Gibbs and the NCIS team reluctantly allow a notorious private detective to assist in an investigation as long as he shares information. Fuelling the missing persons search is a $1 million reward posted by a wealthy family, but when a bullet is found, the case turns into a murder inquiry.