S1, E5: Jack prende drastiche misure per ottenere l'aiuto dell'unico uomo che sa come salvare Kim, ma le interferenze di Mason minacciano di far sparire l'unico vantaggio di Jack. Kim e' consegnata a Gaines e la ragazza scopre quanto l'uomo puo' essere spietato con chi gli attraversa la strada.