S3, E5: Jack tenta di far evadere Ramon dalla prigione, ma il suo piano fallisce a causa di una ribellione dei prigionieri che prendono possesso del carcere. Chloe scopre per caso il problema di Jack con la droga ed e' costretta a riportare l'accaduto a Michelle e a Kim.
