Zachary Quinto

Jack e Chase rintracciano Amador con la speranza che li possa condurre all'uomo che si nasconde dietro l'attacco batteriologico. L'albergo dove si trova Michelle e' messo in quarantena, Sherry ricatta Palmer, costringendolo a fornirle un alibi con la polizia.

La situazione arriva a un punto critico quando Jack, Ramon, Nina e Chase sono ormai vicini al virus. L'accordo prende una piega imprevista quando Amador fa una mossa inaspettata. Kim comincia a sospettare di Chloe quando rileva delle incongruenze sulla storia della figlia.

Jack e Chase interrogano Nina, ma in qualche modo la donna riesce a manomettere la rete di computer del CTU. Chloe e' messa sotto custodia quando rifiuta di rispondere alle domande riguardo sua figlia, tuttavia Chappelle e' costretto a liberarla perche' e' l'unica in grado di gestire l'emergenza con il sistema informatico.

Claudia riesce a liberare Chase, ma paga a caro prezzo il suo coraggio. Wayne chiede aiuto a Julia mentre Palmer chiama Sherry per avere un'alleata contro Milliken. Jack e Ramon organizzano un piano per catturare Nina, con la speranza di intercettare il virus.

Jack e Hector sono entrambi alla ricerca di Kyle, mentre Chase scopre che e' sospeso dal servizio attivo al CTU. Wayne e Palmer discutono sulle implicazioni del passato di Anne; Ramon riesce a liberarsi di uno dei suo avversari con una mossa a sorpresa.