S6, E14: L'equipaggio di una nave di salvataggio spaziale si risveglia dall'ipersonno quando si imbatte in un oggetto misterioso nello spazio. Presto scopre che la capsula contiene un tiranno in ibernazione bandito dalla Terra per crimini contro l'umanità.