S2, E11: In un lago viene trovata la carcassa di un'auto contenente i resti di un ufficiale della Marina. Il ritrovamento di un proiettile calibro 45 esclude l'ipotesi dell'incidente.