S2, E5: Helen, una vicina della zia Joan muore di infarto prima dell'arrivo dell'ambulanza chiamata da Doc Martin. Il marito della donna lo accusa di negligenza, ma poi si scopre che tanto rancore è dovuto ai sensi di colpa che l'uomo si porta dentro a causa di un segreto.